院士总裁：科学家、企业家和一代完人P. Roy Vagelos博士

2007.05.29

世界上没有完人。但是我的确有幸认识了一位完人。他就是：医生、科学家、美国国家科学院、美国人文和科学学院、国家医学院的三院院士、全球500强之一的Merck制药公司前总裁，慈善家，医学和医药工业界领袖P. Roy Vagelos博士（1929- ）。

维基百科上P. Roy Vagelos的介绍：http://en.wikipedia.org/wiki/P._Roy_Vagelos

对中国人民的伟大贡献

毛泽东同志在1939年12月21日的《纪念白求恩》一文中说:

“一个外国人，毫无利己的动机，把中国人民的解放事业当作他自己的事业，这是什么精神？这是国际主义的精神，这是共产主义的精神，每一个中国共产党员都要学习这种精神。”

Vagelos博士对中国的伟大贡献，是远远超过白求恩大夫的。Vagelos在1990年代初任Merck公司CEO期间，将Merck公司的基因工程乙肝疫苗和两个生产乙肝疫苗的工厂，以700万美元的价格转让给了中国。而这个基因工程乙肝疫苗技术，是Vagelos亲自领导Merck公司的研究人员研发出来的第一个经过美国FDA认证批准的乙肝疫苗。2005年10月28日我太太在北京王府井Grand Hyatt Hotel采访Vagelos博士，在谈到为什么要这样做时，他们的对话是这样的：

问:在您做默克公司总裁时，为什么决定要将重组乙肝疫苗生产技术免费转让给中国呢?
Vagelos :不是免费的，只是我们没有赢利，我们以700万美元的价格将乙肝疫苗的生产技术转让给了中国，此后，默克为中国培训工程师并将默克的人员派往中国的费用超过了这个数目。中国的化学家和化学工程师到默克来培训一年多的时间，在这里购得设备、掌握生产程序、并生产出疫苗，然后将设备装带回北京、深圳，我们再将负责培训中国专家的默克化学工程师派到中国帮助建立工厂，直到生产开始，一旦工厂建好之后，默克就完全退出了，它们完全是中国的工厂。现在，中国拥有两家现代化的重组乙肝疫苗生产厂，每年产量为2000万剂量，足够为中国所有新生的孩子接种疫苗。为什么要这样做？因为中国需要它。这件事的意义是，现在这两家工厂的疫苗生产能力足够为中国所有新生的孩子接种，限制了这种疾病的流行。
（见“基础研究是发现新药的基础和方向－访美国科学院院士、默克制药公司前总裁Vagelos博士”，作者 王丹红，《科学新闻》双周刊，2006年第11期，16-19页。）

该访问的全文（共四页）：
VagelosInterview1.pdf
VagelosInterview2.pdf
VagelosInterview3.pdf
VagelosInterview4.pdf

访问的时候我在场作听用翻译，就是访问出现语言卡壳时我才帮助翻译。如果我的记忆没错，Vagelos博士还解释说，西方国家的乙肝携带者多是成人以后才传染上乙肝病毒的，而且人口比例很小。而在中国差不多每10个人多一点就有一个乙肝携带者，而且很多是在新生儿哺乳时从母亲那里感染上的。由于从开始携带乙肝病毒到出现严重病变和癌变需要30－40年左右的时间，所以在中国不少人在40-50岁左右会出现严重肝病。Merck的基因重组乙肝疫苗在新生儿出生三天之内进行注射，这可以将其免疫。

Vagelos从Merck公司的中国研发人员和其它渠道那里了解到了中国的这个严峻情况和迫切需要后，主动说服Merck公司的董事会做这笔赔钱生意。现在北京和深圳的这两家Merck帮助建立的工厂，乙肝疫苗年生产能力超过6000万只，现在中国的新生儿几乎都接受乙肝疫苗免疫。最为重要的是，再过40-50年，中国乙肝病毒携带者人口就会完全消失，使得这一已经长期困扰恶病绝迹。

中国人民还没有来得及感谢

对于如此重要的贡献，中国人民还没有来得及感谢。如果我们到网上去搜索，几乎看不到关于此事的正面报道。相反，正如“乙肝疫苗、MERCK、中国及为什么一定要四十年”一文指出，我们在国内看到的介绍中，很少提到Vagelos博士领导的Merck公司的这一伟大壮举。

“乙肝疫苗、MERCK、中国及为什么一定要四十年”一文的链接：http://aidi.bokee.com/4404193.html

Vagelos博士上一次来北京，就是在1993年参加北京和深圳的工厂的落成仪式。他因为公务繁忙，连到万里长城和故宫去看一看都没有来得及。所以我和太太才有幸在2005年11月30日陪他和夫人到八达岭去。

人道主义壮举

Vagelos博士领导下的Merck公司的另一壮举，就是免费将抗寄生虫药Ivermectin发送给非洲亚撒哈拉地区的人民，让所谓的寄生虫病河盲症从该地区绝迹。河盲症是一种由蚊虫叮咬传播的寄生虫病，寄生虫最后会富集到人畜的眼睛而使患者致盲。在非洲亚撒哈拉地区有数千万人受到其影响，而致盲的人数高达数百万。

Merck公司在Vagelos博士领导下研发的这种Ivermectin神奇药物，一年只需要服用一片，就可以保证人畜体内的河盲症寄生虫全部被杀死，而且没有副作用。这是因为哺乳动物的脑血屏障会阻止Ivermectin进入人的神经系统，因而Ivermectin对人畜无害，而寄生虫的神经系统没有脑血屏障的保护，会被全部杀死。每年Merck免费发放6000万片以上的Ivermectin，已经使得亚撒哈拉地区再也没有新的河盲症患者。当然，光是有了药还不行，抗击河盲症的努力，还离不开那些负责分发药物的国际机构，民间组织和当地政府。

但不管怎么说，Vagelos博士都是真正伟大的国际主义战士，他对世界人民和世界和平的贡献，远远超出了白求恩大夫，因此，每一个中国共产党员都更应该认真学习他的伟大精神。

Vagelos博士简历

Vagelos博士曾经是是美国默克制药有限公司的董事会主席和首席执行官。他1950 年在美国宾夕法尼亚大学获得学士学位，1954 年在哥伦比亚大学获得医学博士学位。1966 年，他成为华盛顿大学医学院生物化学系主任，1973 年创建了该大学的生物学和生物医学科学系。1975 年，加入默克研究实验室，并成为Merck公司主管研发的副总裁，1985 年成默克公司的首席执行官、董事会主席，直到1994 年退休。

Vagelos 博士是美国科学院院士、美国艺术和科学院院士、美国哲学协会院士。他曾获得14 个大学的荣誉博士学位。他曾担任宾夕法尼亚大学董事会主席。他目前是Regeneron Pharmaceuticals 和Theravance 两家生物技术公司的主席、哥伦比亚大学医学中心访问学者董事会主席、公共政策、顾问委员会和基金会成员。Vagelos 先生同时是一位慈善家，他曾为宾夕法尼亚大学化学系捐资2000 万美元建造化学系的一栋实验大楼，该大楼以他和他夫人的名字（Roy & Diana Vagelos）命名。

Vagelos博士在2004年出版了一本自传，叫做Medicine, Science and Merck。2006年由机械工业出版社出版了该书的中文版的《医药、科学与默克公司》，翻译和印刷不太好，但故事本身引人入胜。Cambridge University Press重新出版了这本自传，书名改为The Moral Corporation: Merck Experiences。

Medicine, Science and Merck英文版介绍：http://www.amazon.com/Medicine-Science-Merck-Roy-Vagelos/dp/0521662958

The Moral Corporation: Merck Experiences英文版：http://www.amazon.com/Moral-Corporation-Merck-Experiences/dp/0521864550/ref=pd_sxp_f_pt/102-2883871-1275363

《医药、科学与默克公司》一书的中文版：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9180110

伟大的科学家和公认的医药界领袖

Vagelos博士能够做到上面提到的那些伟大的壮举，是因为他是一个伟大的科学家，又是一个成功的医药界领袖。他应该说是世界上有史以来空前绝后的真正的科学院院士加全球500强企业的总裁的第一人。在Vagelos博士领导下的Merck公司，曾经被连续7年评为全美国最受人称颂的公司（Most Admired Company。）所以，他才足够得由领导能力和权威，去劝说公司董事会和股东，同意和支持他去做那些造福亿万中国人民和非洲人民的壮举。

你到美国著名的商学院的网站和教材中，都会找到专门论述Vagelos博士的案例。他也在各个主要商学院作过商业和工业的演讲，告诉他们Merck当年成功的商业成就是建立在基础研究和社会良知的基础上，而不是唯利是图的基础上。Vagelos在Merck的案例，讲的就是为什么一个科学家可以成为Merck这样的高科技公司的成功领导人，而为什么MBA出生的人会把Merck搞得一塌糊涂。

如果要了解这些传奇故事，可以去读Vagelos博士的自传。或者到网上去google一下他的名字，就可以找到很多关于他的报道和资料。最重要的是，关于他的报道几乎没有哪一个是负面的，所以可以说他是一个真正的完人。

Vagelos博士最早研究脂肪酸代谢的生物化学过程，他的研究很快就被写进了生物化学的教科书，也被选为科学院的院士。在1970年代初，Merck公司邀请他去作研发部主管，他开始是婉言谢绝，说他只对基础研究感兴趣，对制药这些应用研究不感兴趣。在Merck的再三邀请下，他参观了Merck公司的研发部门，发现当时研发药物还没有使用到分子生物学方法，于是他认为自己可以在制药界引入以分子为靶标的科学的分子生物学方法。于是他决定加入Merck，并为整个制药行业带来了根本性的革命。在他的领导下，Merck公司很快就研发出了多个非常重要的新药。其中还包括以他的脂肪酸代谢研究为基础而研制出的降胆固醇药，这在目前仍然是最有效的降胆固醇药。

因为Vagelos博士在Merck的这些成就，他也进入了富翁的俱乐部，所以他才能捐助很多教育、艺术和慈善事业。他们夫妇就是纽约大都会歌剧院和芭蕾舞剧院的重要赞助人。但他们夫妇二人，一直都非常的朴素，毫无富翁的架子。用毛泽东同志的话来说，绝对是“一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人。”简而言之，一个完人。

Vagelos博士和我的缘分

我和Vagelos博士算是很有缘。他和我都是Columbia大学和Pennsylvania大学的校友。他当年在Pennsylvania大学年本科时学习化学，而当我在Pennsylvania大学作博士后时，他正好是该校的校董会主席。1998年我在Pennsylvania大学时就听过他作的关于他在Merck公司进行药物研发的经历的报告，印象非常深刻。1998年我还参加了Vagelos博士捐赠的Pennsylvania大学化学系新楼的落成仪式。

2005年10月，Vagelos博士夫妇访问北京，我的博士后导师Pennsylvania大学化学系的戴海龙教授（现在是美国Temple大学的科学技术与学院院长）推荐我太太采访他，所以才有了那篇《科学新闻》上的长篇采访以及美国竞争里的报道。这篇采访文章很快就被《基础医学与临床》杂志2006年第8期全文转载。

2005年10月28日，Vagelos博士在北京玉泉路中国科学院研究生院化学学院作了题为《如何将基础知识转为研发能力》的报告，整个阶梯教室座无虚席。Vagelos博士的报告也精彩万分。在坐的那些研究生们能够见证。

由于这一次Vagelos博士夫妇没有繁忙的日程，所以他们有时间参观故宫和八达岭长城。我也有幸能够与他在长城上交谈。Vagelos博士非常平易近人，而且很容易交谈，很难让人相信他曾经是非常精明和能干的Merck公司最为成功的CEO和总裁。

在长城上Vagelos博士告诉我他正在代表美国工业界和国家科学院负责组织撰写的《《站在风暴之上》（Rising above the Gathering Storm）的报告，这个报告强调基础研究和教育在未来的重要性，并且作了很多具体的政策分析和建议。它借用了丘吉尔在二战前夕的“站在风暴之上”（Rising above the Gathering Storm）一语作为其题目，可见其用心良苦。这个报告正式美国布什总统在2006年1月31日《国情咨文》中宣布的“美国竞争力计划”(American Competitiveness Initiative，ACI)的主要基础。

详情请见“美国竞争力计划出台始末——访美国科学院院士、医学院院士Roy Vagelos博士”：http://www.chinainfo.gov.cn/data/200603/1_20060302_129969.html

“为什么一定要四十年”

为了发表有用没用的JACS文章，我们可以很快地就把刚当上JACS主编的Stang教授推选为中国科学院的外籍院士，而从来没有人考虑过把Vagelos博士这种对国中人民作出了远比白求恩还大的巨大贡献的，而且在世界上很多方面都非常具有影响力的伟大的科学家和工业界领袖推选为中国科学院的外籍院士，或者为他的卓越贡献在中国立一个纪念碑之类。不能不说这是某种缺憾。

戴海龙教授给我讲过好几次，说真正的美中友谊，是建立在Vagelos博士这种巨人的卓越贡献之上的。所以我相信，中国人民总是会有机会真正感谢象Vagelos博士这样的对中国作出巨大贡献的人类历史上的伟大人物。

当然，我也以能够近距离闻到他的伟大气味而觉得三生有幸，它超过了我闻到过的所有的Nobel奖味道的总和。

在中国科学院研究生院（2005.10.28）

Roy & Diana Vagelos夫妇，戴海龙教授，我与夫人，研究生院的几位老师

Roy & Diana Vagelos，故宫

Roy & Diana Vagelos，八达岭

两位科学绅士

Vagelos和我，八达岭

Vagelos和我，八达岭